Dans le cas où l’entreprise nécessite simultanément un permis d’environnement et un permis d’urbanisme, elle va devoir passer par la procédure de permis unique. Cela signifie concrètement que le permis d’urbanisme va être une des annexes obligatoires du permis d’environnement.

Spalywood aide régulièrement des entreprises qui sont face à un permis unique, car très souvent,  le développement de l’entreprise exige aussi la construction de nouveaux bâtiments et/ou installations.

Spalywood s’attache alors à une coordination la plus adéquate possible avec l’architecte qui réalise le dossier urbanistique. Il est très important que les plans des futurs bâtiments prennent en compte les conditions d’exploitation auxquelles l’entreprise va être soumise. Ces conditions sont fixées par la législation environnementale.